|
|
| Auteur |
Message |
bourguelat
Inscrit le: 26 Jan 2010
Messages: 2
|
 Sujet du message: Recherche personne capable de décrypter l'acte suivant - Posté le: 27 Jan 2010 20:57
|
 |
|
Commune CURGY 71
Source A.D. en ligne
Années 1638/1660
P25/53
Le 25ème du même mois a été baptisé sur les fonds Jacques fils de Jean Coroy et de Jeanne DORY ses pères et mères et a eu pour parrain noble Jacques Chifflot ????fils de noble Jean Chifflot ???? paroisse d'Autun.......
Les ???? représentent les mots que je n'arrive pas a décrypter.
Merci par avance
javascript:emoticon(' ') |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cubitus
Inscrit le: 15 Oct 2009
Messages: 72
|
Sujet du message: - Posté le: 27 Jan 2010 22:29 |
|
|
Jacques Chifflot est avocat : ancienne orthographe "advocat".
Je cale sur le second mot.
??a pourrait être Lieutenant ou Sacristain... ou beaucoup d'autres choses. |
|
| Revenir en haut |
|
|
bourguelat
Inscrit le: 26 Jan 2010
Messages: 2
|
Sujet du message: - Posté le: 27 Jan 2010 22:46 |
|
|
| Cubitus a écrit: | Jacques Chifflot est avocat : ancienne orthographe "advocat".
Je cale sur le second mot.
??a pourrait être Lieutenant ou Sacristain... ou beaucoup d'autres choses. |
Merci beaucoup |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
