Transcript : outil d'aide à la transcription d'actes

[jfpere]

Bonjour,

je viens d'installer Transcript 2.2 qui affiche l'image d'un acte et juste en dessous une fenêtre de saisie (fichier rtf) pour transcrire le texte.
Il y a une fonction de zoom et de variation de la luminosité, ce que n'offre pas Généatique (pour l'instant ?! .... ), et d'autres fonctions intéressantes.

voici le lien sur un article qui explique le prinicpe
http://geneactu.over-blog.com/article-11765503.html

et le site du concepteur (page en anglais) avec le lien pour télécharger la version française de Transcript
http://www.jacobboerema.nl/en/Freeware.htm

Nota : l'outil est gratuit dans sa version de base, une version enregistrée (15 euros) apporte des fonctions complémentaires.

cordialement
JF Père

[Marc C.]

Bonjour,

Après avoir jeté un coup d'oeil sur la description du produit la principale limitation est que c'est un outil d'aide à la transcription de texte en "format libre". Donc aucune relation avec Geneatique...

Effectivement ce serait intéressant si Geneatique offrait une possibilité de pareille visualisation des actes tout en permettant simultanément l'entrée des informations dans les différents champs.

Mais comme on peut y arriver différement, en ouvrant simultanément deux fenêtres...

Cordialement

[jfpere]

Bonjour,

Merci Marc pour votre avis.

Il n'y a pas effectivement de lien direct avec Généatique. Mais les possibilités de visualisation de l'acte dans Transcript sont aujourd'hui bien supérieures à celles de Généatique (zoom, luminosité, négatif, netteté ..). La navigation dans le répertoire d'images est on ne peut plus simple, c'est une liste déroulante
Par ailleurs, le texte créé peut être exporté en texte brut, rtf, word, html, ou plus simplement encore copier puis coller dans une note de Généatique.
Il semble également que l'on puisse directement scanner dans Transcript (source Twain).

Question au CDIP : pourquoi ne pas intégrer Transcript comme nouvel outil d'édition des notes dans un futur Généatique ?

cordialement
JF Père

[yann]

Bonjour,


On ne peut intégrer un logiciel comme cela ... Il y a des problèmes de droit et aussi de technique.

Le partage de l'écran en 2 est une nouveauté de 2007 qui rend la saisie plus pratique :



Cette fonction peut bien sûr évoluer dans Généatique. J'en ai fait la suggestion : scanner, réglage de la luminosité, découpage d'une zone ....

Attention, vous évoquez la navigation dans le répertoire d'images mais dans Généatique il s'agit d'attacher une image à un événement et d'y transcrire les informations (personnes citées, notes, sources, notes).

Si vous transcrivez le document dans la partie Note de Généatique, vous pouvez exporter en html, en texte, rtf, pdf.

[jfpere]

Bonjour,

Merci Yann pour ces précisions.

Cordialement
JF Père