|
|
| Auteur |
Message |
mireille56
Inscrit le: 19 Juil 2007
Messages: 54
|
Sujet du message: "Profession : Ménager"Qui peut me dire ce que cela - Posté le: 13 Déc 2007 11:17
|
|
|
Bonjour,
Dans les actes des ancetres du Vaucluse, je retrouve souvent au niveau de la profession : ménager.
Qui peut me dire ce que cela veut dire exactement ?
Merci d'avance.
Cordialement.
Mireille |
|
| Revenir en haut |
|
 |
yann
Inscrit le: 03 Nov 2004
Messages: 2227
|
Sujet du message: - Posté le: 13 Déc 2007 17:03
|
|
|
bonjour,
Au 18e siècle un ménager, c'est un laboureur qui est assez souvent aisé. Attention, un même terme peut désigner des situations bien différentes d'une région à l'autre et selon la période.
Donc je ne sais pas si cela a la même signification dans le Vaucluse mais je rencontre le terme en Bretagne. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
mireille56
Inscrit le: 19 Juil 2007
Messages: 54
|
Sujet du message: - Posté le: 13 Déc 2007 19:20
|
|
|
Bonsoir,
Merci de la réponse. Je découvre comme quoi il ne faut pas faire systématiquement de l'amalgame de mots ou étymologie. A moins qu'il y ait un sens premier à "ménager" que je ne connaisse pas mais le littré non plus, cela me rassure un peu.
Dans le même ordre que veut dire "travailleur". Je le rencontre beaucoup au 18 ème siècle toujours dans le Vaucluse. Décidemment ! Et "régent" c'est celui qui gouverne ou joue le rôle de prof toujours dans le Vaucluse mais là au 17 ème siècle ou 18.
Merci à toutes les idées.
Cordialement
Mireille |
|
| Revenir en haut |
|
 |
DD44
Inscrit le: 11 Déc 2007
Messages: 15
|
Sujet du message: - Posté le: 14 Déc 2007 12:29
|
|
|
voici quelques définitions que j'ai trouvées:
Ménager:
agriculteur petit propriétaire
(par contre, une Ménagère reste l'épouse qui a soin du ménage)
Il y aussi le Métayer: Agriculteur exploitant une terre avec les matériels et animaux du propriétaire et partageant de moitié avec lui les fruits de son labeur.
Travailleur (sous-entendu de terre) = Manouvrier = Journalier (ces métiers existent au féminin):
ouvrier agricole employé à la journée - manoeuvre
(Dans ma famille, il y a aussi des "filles de labeur", que je classerais dans cette catégorie)
Régent = Recteur d'école:
enseignant ayant passé un contrat avec les habitants d'un village...
Comme le dit Yann, il y a probablement des variantes selon les régions. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
JANIJA
Inscrit le: 18 Déc 2007
Messages: 4
|
Sujet du message: suite - Posté le: 3 Aoû 2008 16:43
|
|
|
bonjour, un peu tard , je crois !
Le ménager, en Bretagne - Finistère - était un agriculteur - à qui un propriétaire terrien , louait sa terre pour la cultiver, une sorte de métayer, les batiments étaient loués pour 27 ans , c'est à dire une vie !
j'ai lu cette explication il y a de nombreuses années, sur le "LIEN " du CGF , je ne me souviens plus des détails.
J'en suis désolée,
Cordialement
JANJA |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|