Contenu récent par jami

Merci Janine. Réponse un peu tardive dont je te prie de m'excuser : j'oublie souvent de surveiller les fils de discussion. Merci d'autant plus qu'éplucher les 20 (enfin, 9 seulement, si tu les a fait dans l'ordre :) ) arrondissements de Paris a dû prendre un certain temps. Je sais, je l'ai fait...

Bonjour, Ci-dessous, extrait de la page 8 du recensement de la commune de Ligny-Thilloy (62) pour l'année 1876. Je ne peux pas, légalement, poster l'image donc voici ce que je crois y lire. Deux mots douteux : assisté et le prénom Aglanne. Quelqu'un peut-il m'apporter un éclairage historique...

Merci (avec beaucoup de retard :oops: ) à tous les deux.

Merci pour cette réponse intéressante mvelard. C'est vrai, je n'y avais pas pensé. Mon père disait que l'officier d'état civil responsable de la modification avait pu prendre notre patronyme pour un nom d'origine espagnole. Il appuyait son analyse sur le fait que la Flandre avait été occupée...

Bonjour à tous, Jusqu'à mon sosa n° 16 compris, tout le monde a pour patronyme MAGNIEZ avec un 'Z'. Au-dessus, mon 32 (et aussi son père -- je n'ai pas encore pu aller plus haut) s'appelle MAGNIER avec un 'R'. Il se trouve que son épouse avait MAGNIEZ pour nom de jeune fille. -- 32 Louis...

Merci beaucoup, Marc. C'est bien ce que j'avais compris sur le moment. Mais, à la réflexion, je me disais que ce n'était guère vraisemblable : comment les archives d'Arras peuvent-elle accepter, même provisoirement, de se désaisir d'une bobine qui risque d'être demandée par des tas de lecteurs...

Bonjour à tous, J'habite près de Caen mais Lundi, profitant d'un voyage dans le Nord, je suis allé aux AD d'Arras pour y faire des recherches personnelles. Là, une archiviste m'a dit quelque chose mais, en y réfléchissant, je ne suis pas certain d'avoir bien saisi. Voici ce que j'ai cru...

Merci beaucoup, je viens de le faire. -- Cordialement Jean-Michel.

Merci à vous. Il n'est donc pas nécessaire que je fasse changer mes lunettes. :wink: --- Cordialement Jean-Michel

Merci infiniment, JF Père, c'est maintenant tout à fait clair. PS : Une petite question supplémentaire pour améliorer ma maîtrise du vocabulaire de l'état-civil. Vous verrez, dans la citation de mon premier message, la formule "y inscrite".. Est-ce le terme en usage ou est-ce tout simplement...

Bonjour à tous, Sur l'acte de mariage de mes AGP, Victor et Sidonie, avant le consentement des époux, il est écrit : [...] qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage et qu'ils reconnaissent pour leur fille, en vue de la légitimation devant résulter de leur mariage : Julie Désirée, née à xxx...

Merci pour votre réponse, Yann, qui m'avait échappé.

Si c'est une transcription, il est possible qu'il y ait "9re" sur l'original et que ce soit le "transcripteur" de la mairie qui ait mal traduit. Enfin, vous verrez bien.

Merci beaucoup, Marc En effet, cette ligne... ...m'avait manifestement échappé. Je garderai donc la numérotation des collatéraux uniquement pour mon usage personnel :D --- Cordialement jmM

Bonjour Arielle67 et bienvenue Pardonnez-moi si je me trompe mais êtes -vous certaine d'avoir bien lu ? N'y aurait-il pas écrit "17 9bre" ?, (ce qui signifie effectivement "novembre"). ? Les trois lettres "bre" sont parfois toutes petites et vous auriez pu passer à côté. Bien sûr, si le mois...