• Bienvenue sur la nouvelle version du forum Guide de généalogie,

    Si vous avez du mal à vous connecter, faites une demande de réinitialisation de mot de passe : Réinitialiser mon mot de passe

Aide à la traduction d'un acte notarial en latin

Nouveau membre
Bonjour à toutes et à tous,
je cherche désespérément de l'aide pour traduire un testament datant de 1582 et rédigé en latin
le document est d'excellente qualité mais je n'y déchiffre absolument rien.
Il s'agit du testament de Catherine Michelle et Anthoine Domergue (mon ancêtre)
les images sont logées ici :
Page 1 : kDrive
Page 2 : kDrive
Page 3 : kDrive

Alors si vous avez des compétences paléographiques et maîtrisez le latin, je vous serais infiniment reconnaissant de l'aide que vous pourriez m'apporter

Merci d'avance
 

CONCOURS

CONCOURS

Haut