A priori, la fusion fonctionne. Faites une sauvegarde de votre généalogie puis une restructuration avec enregistrement classement et symétrie et voyez si la fusion est toujours refusée.
Il est clair que les deux personnes ne sont pas les mêmes, mais en cas de problème dans la base de donnée, il se peut que le message affichée ne soit pas le plus pertinent, mais il y a un problème.