Bonjour,
afin d'affiner au mieux les informations dans mon fichier Généatique, et afin d'utiliser les nombreuses possibilités offertes par ce logiciel je me suis lancé dans la conformité des différents identificateurs Gedcom 5.5.
Pour la gestion des noms, j'ai constaté qu'il existe des tags pour les préfixes, et les suffixes, exemple :
Si je souhaite exporter mon ancêtre JAN Pierre, honorable homme, dont son acte de décès indique Le vieux je peux utiliser les tags suivants :
Préfixe "honorable homme" = NPFX {name_prefix} : texte ou titre qui apparaît avant le nom d'une personne (Docteur, Général, Monseigneur...)
Suffixe "le vieux" = NSFX {name_suffix} : texte qui apparaît après le nom (Junior ou fils, par exemple)
ce qui sous-entendrais une lecture ainsi : Honorable homme JAN Pierre le Vieux
Cela me semble plus précis que d'utiliser le tag titre pour "honorable homme" et le tag surnom pour le vieux.
D'une part parce que le Tag titre est plus adapté à un titre de noblesse et le tag Surnom à un sobriquet et non à une indication comme le jeune ou le vieux, qui au fil des années disparaîtra ou sera modifié.
Comment faire donc pour que ces tags soient pris en compte dans le logiciel, dois-je les intégrer en Niveau 1 ou Niveau 2, dans ce dernier cas quel serait le tag de Niveau 1, et surtout comment les faire apparaître dans les listes et les arbres utiliser par Généatique ?
Merci
David
afin d'affiner au mieux les informations dans mon fichier Généatique, et afin d'utiliser les nombreuses possibilités offertes par ce logiciel je me suis lancé dans la conformité des différents identificateurs Gedcom 5.5.
Pour la gestion des noms, j'ai constaté qu'il existe des tags pour les préfixes, et les suffixes, exemple :
Si je souhaite exporter mon ancêtre JAN Pierre, honorable homme, dont son acte de décès indique Le vieux je peux utiliser les tags suivants :
Préfixe "honorable homme" = NPFX {name_prefix} : texte ou titre qui apparaît avant le nom d'une personne (Docteur, Général, Monseigneur...)
Suffixe "le vieux" = NSFX {name_suffix} : texte qui apparaît après le nom (Junior ou fils, par exemple)
ce qui sous-entendrais une lecture ainsi : Honorable homme JAN Pierre le Vieux
Cela me semble plus précis que d'utiliser le tag titre pour "honorable homme" et le tag surnom pour le vieux.
D'une part parce que le Tag titre est plus adapté à un titre de noblesse et le tag Surnom à un sobriquet et non à une indication comme le jeune ou le vieux, qui au fil des années disparaîtra ou sera modifié.
Comment faire donc pour que ces tags soient pris en compte dans le logiciel, dois-je les intégrer en Niveau 1 ou Niveau 2, dans ce dernier cas quel serait le tag de Niveau 1, et surtout comment les faire apparaître dans les listes et les arbres utiliser par Généatique ?
Merci
David