Je ne connais pas d'option pour choisir l'affichage de cette fenêtre alors j'ai l'impression qu'il y a un bout de programme qui a disparu. Avant de tenter une réinstallation attendez tout de même l'avis des "forts en Généatique". Vous pouvez en attendant jeter un coup d'??il sur les Préférences pour l'utilisation de Généatique" rubrique "Modèles d'arbres" pour voir s'ils y sont, et aussi dans ces préférences, voir si dans Base de données/Répertoires, il y a bien les bons chemins.