Nouveau membre
Bonjour à tous,
Je suis actuellement entrain de faire des recherches sur mes ancêtres qui ont vécu dans la région de Bergame en Italie.
Je viens de tomber, dans les archives d'état, sur l'acte de mariage de mes trisaïeuls mais je n'arrive pas à le traduire correctement...
Si quelqu'un pense pouvoir m'aider, voici l'adresse de l'acte en question: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
N'hésitez pas à me contacter par mail ou vis à le forum!
Merci d'avance à toutes celles et ceux qui s'attarderons sur mon cas!
Ferjeux RICCIARDETTI
Je suis actuellement entrain de faire des recherches sur mes ancêtres qui ont vécu dans la région de Bergame en Italie.
Je viens de tomber, dans les archives d'état, sur l'acte de mariage de mes trisaïeuls mais je n'arrive pas à le traduire correctement...
Si quelqu'un pense pouvoir m'aider, voici l'adresse de l'acte en question: http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
N'hésitez pas à me contacter par mail ou vis à le forum!
Merci d'avance à toutes celles et ceux qui s'attarderons sur mon cas!
Ferjeux RICCIARDETTI