Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Non. Je n'ai pas encodé le patronyme. Il est présenté d'office par Généatique à la création du frère. Par ailleurs les patronymes DELIS et DELYS sont équivalents.
Votre Généatique a du se mettre dans un état anormal car je n'ai jamais vu ce message, même en saisissant n'importe quel nom pour un frère. Si après un redémarrage de Généatique le problème persiste, il se peut qu'il y ait un problème dans la généalogie ; essayez alors une restructuration (Sauvegarde, puis niveau "avec réenregistrement classement et symétrie")