Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Vous devez générer un gedcom à partir d'Hérédis puis il faut l'importer dans Généatique. Il faut bien vérifier qu'Hérédis exporte bien toutes les informations. Je l'ai fait pour une de nos membres et elle n'a rien perdu. Il faut juste que l'export d'Hérédis soit complet
Je pratique ce genre d'import très régulièrement.
Si vous ne souhaitez pas perdre les surnoms il faut modifier le gedcom avec Notepad ou un éditeur de texte :
2 NICK en 1 NICK