Bonjour,
Ce n'est fort probablement qu'un problème d'affichage.
Si vous avez bien récupéré votre généalogie de 2007 dans 2009 (sans passer par un export-import d'un gedcom), il n'y a aucune raison d'avoir perdu une quelconque information puisque les bases de données de 2007 et 2009 sont parfaitement compatibles.
Je suppose que "contrat de mariage" a disparu de l'affichage dans l'écran de saisie. Si vous aviez modifié le paramétrage de l'écran de saisie pour faire apparaître le CM, il faut récupérer le modèle modifié pour 2007 ou refaire les modifications dans 2009.
Cordialement
Michel P.
