Personnes/Attribuer un numéro du sosa

[predigny]

Je ne suis pas certain que "Attribuer un numéro du sosa" soit bien français ; on attribue quelque chose à. Il faudrait donc "Attribuer un numéro au sosa" ou "Attribuer un numéro de sosa".

 

[jfcrohas]

Bonjour.

Pourquoi pas "attribuer une numérotation selon la méthode de numérotation dite de Sosa-Stradonitz"
Je plaisante. :lol:

Est ce mieux de dire "mon sosa 4" au lieu de "mon grand paternel" ?

Je proposerai plutôt "Attribuer un numéro sosa" voir "attribuer le sosa" Tant de techniques ont un vocabulaire souvent ésotérique pour le profane, pourquoi pas notre passion.

Cordialement.

Jean-François CROHAS

 

[predigny]

Mon message précédent s'est trompé de forum !