Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Je crois que c'est un problème de la taille des polices définie par Windows. Dans le panneau de configuration il y a la possibilité de personnaliser l'apparence ; sous Wondows Vista ça correspond à ça :
La taille standard sur laquelle se base Généatique est 96ppp ; vous devez avoir 120 ppp