Bonjour,
Le manuel ne peut en effet couvrir tous les cas, surtout quand ils sont à la limite de l'emploi de Geneatique.
Le problème vient du fait que vous avez deux fichiers, avec un contenu diférent, mais de même nom.
C'est effectivement source de confusion, et pour faire cesser cela, il suffit de renommer votre généalogie actuelle de Sibril_8 en Sibril_9, par exemple.
Ainsi votre sauvegarde sera la seule à s'appeller Sibril_8 et votre généalogie en cours sera la seule à s'appeller Sibril_9.
Et vous ne risquez plus la confusion.
Vous avez eu tout à fait raison de demander conseil avant, qu'après...
Cordialement