• Bienvenue sur le forum de généalogie avec Généatique,

    Si vous avez du mal à vous connecter, faites une demande de réinitialisation de mot de passe : Réinitialiser mon mot de passe

Traduction acte de naissance allemand

Nouveau membre
Bonjours, je souhaiterai trouver de l'aide pour traduire une acte de naissance redigé en allemand, je n'y comprend pas un mots.Je vous remercie d'avance.
 
Fichiers joints
  • AN-DÜRR Jacob-1885.jpg
    AN-DÜRR Jacob-1885.jpg
    147.3 KB · Affichages: 1 361
Bonjour !

Vous pouvez aller :

1°) sur le forum de généalogie.com.
J'ai trouvé l'aide qu'il me fallait en allemand dans le forum Allemagne pour la traduction mais aussi l'organisation des archives en Allemagne. Pensez également peut-être au forum Alsace selon ce que vous cherchez.

2°) Le fil d'Ariane : pour les traductions de toutes sortes.
Je l'ai utilisé pour la paléographie, ce fut très positif.

Je vous souhaite des recherches fructueuses.
Cordialement.
Soall.
 

gratuit

Retour
Haut