Voyez-vous les noms dans les cases de l'arbre ? Si oui, il n'y a pas trop à s'inquiéter, c'est sans doute que la généalogie a besoin d'être restructurée : "Utilitaires/Réparer/Restructurer un dossier généalogique" choisissez l'option 2 (avec réenregistrement, classement et symétrie).
Avec 230000 personnes, ça va prendre pas mal de temps ; Généatique est illimité mais des fonctions comme celle-ci ont un temps d'exécution qui augmente très vite pour ces grosses généalogies. De plus, plus un fichier est volumineux, plus le risque d'être corrompu augment ; faites de fréquentes sauvegardes, éventuellement sans images, ça va plus vite et les images sont toujours récupérables, même dans une généalogie corrompue.