Ca dépend de ce que vous voulez en faire mais le plus simple c'est de copier le dossier "Nom-généalogie.gwa" sur la clé en utilisans l'explorateur de fichiers de Windows ; ça suppose que les illustrations sont bien dans le dossier Images interne à la généalogie. Vous pouvez aussi utiliser la fonction de Généatique "Fichier/Créer, ouvrir, ..un dossier généalogique" vous sélectionnez la généalogie à copier et "Dupliquer/Dupliquer vers... "
Si c'est pour montrer la généalogie à un ami qui n'a pas Généatique c'est la fonction "Sauvegarder & Exporter/Emporter vos généalogies" et Généatique installera une version portable du logiciel sur la clé et la ou les généalogies.