Ayant exporté vers Généanet mon fichier Généatique via Gedcom, j'y ai ensuite créé directement (en tant que "magicien") des alias* et sobriquets** qui permettent de présenter les noms autrement et de manière plus esthétique qu'en mélangeant nom officiel, alias et sobriquet ans dans le patronyme d'une personne (ce que je faisais auparavant, ce qui pouvait allonger le couple patronyme - prénom).
Malheureusement après une seconde exportation, ce que j'avais ainsi introduit a redisparu car Généanet ne donne pas priorité aux modifications manuelles ; tout est à refaire.
- Un dispositif équivalent existe-t-il dans Généatique ?
- Si oui y a-t-il des réglages de tag à effectuer pour que Généanet les prenne en compte (faut-il alors poser la question à Génénet ?) et améliore ainsi la présentation des fiches individuelles.
- question subsidiaire : Généanet prévoit aussi une quatrième dénomination ( après patronyme, sobriquet et alias) : le "nom public" (ex : Patronyme : "Henry de France" nom public : "Henry IV" ou encore, substitution plus radicale, "Carol Wotyla" qui devient "Jean-Paul II") et affiche à titre principal le nom public et à titre complémentaire (en plus petit) le patronyme ; est-ce prévu dans Généaique et sinon, le sera-ce ?
Merci et cordialement
* alias = nom d'artiste employé par certains à la place du patronyme officiel (ex Yvo LIVI pour Yves Montand)
** sobriquet = surnom qui se rajoute au patronyme ou au prénom (ex : Louis XV "le bien aimé")
Malheureusement après une seconde exportation, ce que j'avais ainsi introduit a redisparu car Généanet ne donne pas priorité aux modifications manuelles ; tout est à refaire.
- Un dispositif équivalent existe-t-il dans Généatique ?
- Si oui y a-t-il des réglages de tag à effectuer pour que Généanet les prenne en compte (faut-il alors poser la question à Génénet ?) et améliore ainsi la présentation des fiches individuelles.
- question subsidiaire : Généanet prévoit aussi une quatrième dénomination ( après patronyme, sobriquet et alias) : le "nom public" (ex : Patronyme : "Henry de France" nom public : "Henry IV" ou encore, substitution plus radicale, "Carol Wotyla" qui devient "Jean-Paul II") et affiche à titre principal le nom public et à titre complémentaire (en plus petit) le patronyme ; est-ce prévu dans Généaique et sinon, le sera-ce ?
Merci et cordialement
* alias = nom d'artiste employé par certains à la place du patronyme officiel (ex Yvo LIVI pour Yves Montand)
** sobriquet = surnom qui se rajoute au patronyme ou au prénom (ex : Louis XV "le bien aimé")