Gedcom service militaire

[JLeullieux]

Bonjour,

Je viens de constater (il est temps) que lors de l'export d'un gedcom vers Geneanet l'événement service militaire devient note : militaire.
Que faut il faire pour qu'il devienne événement service militaire (apparemment disponible dans Geneanet).

merci
Joëlle

Windows 10
Généatique 2021

 

[genealogie.etienne]

Bonjour,
Geneatique utilise un tag Gedcom obsolète (tag de niveau 1 : MILI) (*)

Pour que Geneanet reconnaissent comme "service militaire" il faut remplacer dans le gedcom (fichier texte) les lignes "1 MILI" par deux lignes consécutives "1 EVEN" suivi de "2 TYPE military service" (sans les guillemets)

Cela peut aussi se faire en utilisant un évènement générique (rubrique EVENEMENT avec tag niveau1 = _EVT, tag niveau 2 = TYPE) en saisissant "military service" pour le type de chaque événement. (ça marche aussi pour toutes les autres valeurs de geneweb (**))

Vous pouvez aussi signaler le problème à Geneanet et leur demander de traduire "MILI" en "EVEN/military service" (probable qu'ils le fassent)

Cordialement
Thierry
(*) Tag introduit en gedcom 4.0 puis supprimé de la spécification
(**) les valeurs possibles pour le champ TYPE de Geneweb sont listées dans le code Geneweb ici : https://github.com/geneweb/geneweb/blob/master/bin/ged2gwb/ged2gwb.ml à partir de la ligne 1371 (valeurs entre guillemet et en minuscule).
Par exemple : on peut utiliser "2 TYPE military mobilization" pour créer un évènement "mobilisation"

 

[JLeullieux]

Merci beaucoup de votre réponse.
J'avais essayé _EVT mais ne savais pas que mettre dans TYPE.
encore merci
Joëlle