Normalement, on n'a rien à faire ; G2016 fera les conversions nécessaires à l'ouverture de vos généalogies. Il est prudent de faire une sauvegarde de ses généalogie avant de les ouvrir sous G2016.
Si vos généalogies se trouvent dans "C:\Programmes\Geneatique2006\Généalogies" vous aurez intérêt à les dupliquer dans "C:\Users\User-name\Documents\Généatique\Mes Généalogies" et travailler dans ce répertoire ; mais ça, on pourra en reparler.