Aille aille ! Aviez vous une sauvegarde récente faite sous G2012 et que vous pourriez restaurer sous G2012 ? Si la notice vue avec G2012 est alors correcte, le problème vient bien du passage à G2013.
Attention en restaurant de ne pas écraser votre généalogie actuelle. Pour éviter cela, vous pouvez soit renommer votre généalogie actuelle, soit restaurer votre sauvegarde dans un autre répertoire (Mes généalogies_tmp). Vous pouvez aussi (et en plus) faire une sauvegarde de votre généalogie actuelle, comme le nom de la sauvegarde contient la date de la sauvegarde il ne risque pas d'y avoir des mélanges de sauvegardes.