Bonjour,
Mon cas : il existait 3 paroisses (Massiac, St Etienne de Saignes et St Victor) donc, 3 lieux de célébrations et 3 séries de registres.
Après la révolution, St Etienne de Saignes a été partagé entre Massiac et Bonnac pendant que St Victor était partagé entre Massiac et Molompize.
Mais ... problème ... parce que St Etienne tout comme St Victor avaient aussi des lieux-dits.
Je me retrouve donc avec des lieux qui ont la forme
" Massiac ; 15119 ; Auvergne ; France " + " St Etienne, Labesseyre " par exemple (parce que les registres étant tous classés dans Massiac pour les AD 15 ... je cherche à ne pas compliquer la vie des lecteurs.
Mais d'un autre côté, cela n'attire pas l'attention sur le fait qu'il faut bien chercher les registres de St Etienne !
:?: La question (enfin) : peut-on modifier la zone lieu pour mettre (manuellement) " Massiac - St Etienne ; 15119 .....".
Comme je n'ai pas envie de faire des essais sur ma base (23000 noms) ... je pose la question avant.
En vous remerciant.
Mon cas : il existait 3 paroisses (Massiac, St Etienne de Saignes et St Victor) donc, 3 lieux de célébrations et 3 séries de registres.
Après la révolution, St Etienne de Saignes a été partagé entre Massiac et Bonnac pendant que St Victor était partagé entre Massiac et Molompize.
Mais ... problème ... parce que St Etienne tout comme St Victor avaient aussi des lieux-dits.
Je me retrouve donc avec des lieux qui ont la forme
" Massiac ; 15119 ; Auvergne ; France " + " St Etienne, Labesseyre " par exemple (parce que les registres étant tous classés dans Massiac pour les AD 15 ... je cherche à ne pas compliquer la vie des lecteurs.
Mais d'un autre côté, cela n'attire pas l'attention sur le fait qu'il faut bien chercher les registres de St Etienne !
:?: La question (enfin) : peut-on modifier la zone lieu pour mettre (manuellement) " Massiac - St Etienne ; 15119 .....".
Comme je n'ai pas envie de faire des essais sur ma base (23000 noms) ... je pose la question avant.
En vous remerciant.