Je crois qu'il vaudrait mieux créer une rubrique "Résidence du couple" avec l'attribut "Associé au couple" car si vous donnez cet attribut à la rubrique "Résidence" actuelle, il y a ambiguïté sur son rôle ; vous ne pourrez plus donner une résidence pour un des conjoints seulement, par exemple sa résidence avant le mariage. Je pense que beaucoup de personnes préféreront mettre la même rubrique Résidence pour chacun des conjoints, une fois pour l'époux, une fois pour l'épouse.