En fait, comme l'explique très bien peyroutet47, Elisabeth GRARD et son mari Michel HINAUT ont un ancêtre commun, c'est pourquoi on les voit tous les deux dans deux branches différentes. En réalité, Elisabeth a 2 numéros Sosa différents (Michel HINAUT aussi), mais dans les arbres, Généatique n'affiche que le numéro le plus petit (pour une question de taille des cases), mais vous pouvez voir tous les numéros Sosa d'Elisabeth dans l'onglet Essentiel en cliquant sur le bouton "No Sosa".
EDIT : je crois que je me suis trompé, ce ne sont pas Elisabeth et Michel qui ont 2 numéros Sosa différents, mais leur ancêtre commun, et au vu de votre arbre, cet ancêtre commun doit avoir au moins 3 numéros.