Bonjour,
Quand on veut saisir nom ou lieu, dès que l'on clique dans la zone de saisie, il y a une icone qui apparaît à droite en bout de la zone de saisie.
Si vous cliquez sur cette icone, à droite de l'écran apparaît une fenêtre. Dans cette fenêtre, il y a une partie "Toutes vos saisies". C'est cela la table de duplication. Cela correspond aux différentes saisies qui ont été réalisées.
On peut les effacer et les mettre à jour par le menu "Utilitaires".
Cordialement
Michel P.