Le nombre de génération affichées est généralement limité et pour développer une branche non affichée, il y a les classiques [+] ou [-] ; c'est une option de "menu Arbres/Paramétrage de l'arbre/onglet Général". On peut aussi développer les branches en double cliquant sur la case. Il me semble y avoir tout ce qu'il faut pour naviguer dans l'arbre.