Comme il y a des villes en Amérique qui portent un nom semblable à des villes européennes, le logiciel ne parvient pas toujours à faire la distinction. J'ai pourtant choisi seulement deux pays pour la saisie des lieux, soit le Canada et la France. En ce qui concerne par exemple la ville de Hull, au Québec et donc au Canada, le logiciel persiste à aller la chercher en Angleterre! Comment corriger cela?