Oui, on peut, et avec les versions précédentes aussi. Mais votre question peut être comprise de deux façons :
1) Ouvrir deux généalogies différentes. Dans ce cas il suffit de lancer une autre fois Généatique, mais pour que ce soit possible il faut que dans les "Préférences/Préférences dans l'utilisation de Généatique/Avancé" il faut que la case "Autorise le mode multi-session" soit cochée. Vous avez alors deux Généatique indépendants en fonctionnement. Pour les voir simultanément il faut modifier la taille et la position de ces deux fenêtres de Génétique pour les mettre cote-à-cote sur l'écran.
2) Ouvrir deux parties (connectées ou non connectées) d'une même généalogie. Dans ce cas Généatique permet d'afficher deux fenêtres de visualisation (icône "Afficher/Cacher une fenêtre de visualisation"). Dans un premier temps vous avez la même vue sur les deux fenêtres, mais sur celle qui possède la zone de saisie, vous pouvez faire une recherche de personne pour afficher une autre partie de la généalogie.