Import fichier GED de parentele

[Lagouardat]

Bonjour,
Je suis en train de migrer du logiciel Parentele qui n'existe plus vers geneatique et, lors de cette migration, l'ensemble des noms et prénoms des témoins des évènements ont disparu. A priori ils se trouveraient dans les tags de niveau 2 non reconnus appelés WITN BIRTH naissances, WITN DEAT décès, WITN MARR unions, TIME MARR unions, peut-être liés à des tags de niveau 1 non reconnus aussi (il y en a 5). Apparemment les tags WITN existent bien sur les fiches mais sont vides.
Merci de me dire si vous avez une idée pour bien compléter ce transfert.
Bien cordialement

 

[predigny]

Ah ! les tags gedcom entre logiciels ! ! !
Pouvez-vous nous copie ici le code d'un événement avec témoins pour que l'on voit la différence d'avec le code Généatique. Parfois il suffit de modifier (automatiquement) un tag pour retrouver ses petits.

 

[Lagouardat]

Ci-jointe la lecture d'une partie du fichier GedCom: sont a priori concernés les codes WITN

0 @I86@ INDI
1 NAME Pierre/MASSIROLLES/

1 OCCU laboureur
1 NOTE Vâerification de la parentâe faite áa partir du mariage du fráere Etienne prâesent au mariage de son fráere et dont la
2 CONC filiation est avâerâee.(x le 8/02/1763 áa Lahourcade - máere dâejáa dâecâedâee áa cette date)
2 CONT
1 FAMC @F191@
1 FAMS @F61@
1 BIRT
2 DATE 11 JUL 1736
2 PLAC Lucq de Bâearn
2 WITN
3 NAME Pierre/MASSIROLLES DIT LOUPLAA/
2 WITN
3 NAME Jeanne/MASSIROLLES/
2 WITN
3 NAME Etienne/PLOUES/
2 WITN
3 NAME Jean/SAINT-MARTIN/
1 DEAT
2 DATE 23 ventãose AN XIII
2 PLAC Lucq de Bâearn
2 WITN
3 NAME Jean/GOARDERE/
2 WITN
3 NAME Jean/BAPTISTE/