Sur l'arbre, graphiquement il n'y aura pas de différences. Vous pouvez créer une rubrique Mariage, événement simple, associée au couple, répétable et indiquer (en plus de l'union) la date et le lieu des deux mariages. Mais est-ce plus parlant qu'une explication dans les Notes de couple ?
On pourrait imaginer de créer une "fausse "sœur jumelle" à l'épouse ayant le même nom-prénoms et pouvoir ainsi réellement créer deux unions mais c'est un peu étrange !