Bonjour,
Oh là ! Vous mélangez un certains nombre de choses : la base de registre ce n'est pas du Généatique mais du Windows, même si Généatique enregistre des informations pour son fonctionnement dans la base de registre de Windows. Et ce n'est pas dans une sauvegarde.
Vous pouvez restaurer une sauvegarde, mais toutes vos saisies depuis la sauvegarde sont perdues, on ne peut pas réinjecter des données dans une base existante à partir d'une sauvegarde. Non, une restauration écrase la généalogie.
Pour votre problème, je pense qu'il faut :
1) faire une sauvegarde
2) faire une restructuration avec l'option Réenregistrement avec classement et symétrie ( c'est dans le menu Utilitaires > Maintenance de la base de données > Restructurer un dossier généalogique ).