Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Pouvez vous formuler votre problème autrement car je ne le comprends pas. Qu'appelez vous "éditer un arbre ascendant" ? Et en quoi ce décalage consiste-t-il ?
J'ai bien reçu la liste qui vous pose problème. Pouvez vous me dire à partir de quel modèle de liste vous l'avez obtenu. Est-ce une liste sélective que vous avez créée vous même ? Dans G2012 je ne vois pas de liste "toute faite" qui correspond à celle que vous m'avez envoyée.
Edit: En modifiant plusieurs paramètres de la liste ascendante "Tableau.la", j'ai à peu près retrouvé les composants de votre liste. Je pense que votre problème est dû au paramètre "Caractéristiques générales/Regroupées par N générations" ; il faut que N=0 pour être tranquille.
Ce matin en voulant réaliser cette fameuse liste je m'aperçois qu'il y a eu du changement.
En effet une nouvelle réalisation est apparue, suite je pense à une mise à jour que j'ai effectué hier.