bonjour,
c'est un des points forts de Généatique, vous fabriquez vos arbres à l'envie.
Il vous faudra néanmoins vous investir dans cette technique qui peut dérouter un peu au début, mais on en maîtrise vite les possibilités.
Découvrez dans "Paramétrage de l'arbre" l'onglet "Cases maquettes", choisissez un modèle existant pour l'enrichir et en faire un modèle personnel que vous sauvegarderez sous un nom remarquable.
Quant à votre exemple "personne décédée en rouge" c'est tout à fait faisable mais ce n'est peut-être pas judicieux, vous risquez de voir tout rouge dans vos arbres généalogiques, encore faut-il avoir les dates décès...
A mon sens il faudrait mieux choisir la couleur pour distinguer le sexe, mais c'est très personnel