Changement d'orthographe dans les noms de famille

[Soizig Le Bourg-Caugant]

Bonjour,
Quoique les noms de famille n'aient pas d'orthographe, Geneatique classe les nombreux LE "TRUC" breton en "le TRUC".
Comme je viens d'acquérir Geneatique 2010, tous mes "Le" restent "Le" et les nouveaux que j'introduis sont "le".
Donc, j'ai essayé de changer mes "Le" en "le", mais pour le moment la seule solution que j'ai trouvé est d'aller sur chaque fiche et de changer manuellement.
Peut-on faire cela plus rapidement ?
Cela m'étonnerait car c'est une garantie de ne pas pouvoir le faire d'un seul coup, mais là, cela m'arrangerait.
Merci à qui pourrait me répondre.

 

[dfx]

bonsoir,

Voir "Documents/Dictionnaire des données"
choix de la rubrique : tous les noms
Rechercher : le *
Remplacer par : Le *

note : respecter l'espace entre le 'e' et '*' s'il ya lieu

 

[Soizig Le Bourg-Caugant]

merci de votre aide !