Dictionnaire des toponymes : grosses déceptions !!

[poumpampim]

Bonjour,

J'ai fait l'acquisition du Dictionnaire des toponymes et je tenais à faire part de plusieurs (grosses) déceptions :

- le contour des communes est très approximatif. De nombreux sites gratuits sur internet proposent des contours nettement plus fins.

- le positionnement des toponymes est lui aussi imprécis (au km près ?). Il aurait fallu en avertir l'utilisateur avant tout achat. Certains toponymes, réputés être dans une commune, sont positionnés en dehors, certains même très très loin (exemple : "Bois du devin" à Beligneux dans le 01. Le toponyme est à plus de 40 km du bon emplacement). Ces erreurs viennent de la précision au km qui est insuffisante (1 km n'est pas tellement plus petit qu'une commune moyenne alors pourquoi proposer une vision infra commmunale ????), mais également d'erreurs dans la base IGN qui auraient pu pourtant être facilement détectées par requêtes géographiques simples.

- On n'a aucun point de repère tels que des routes, des forêts, des rivières. Google maps propose de tels fonds cartographiques gratuitement. Pourquoi ne pas avoir connecté un fond Google au logiciel ?

- L'ergonomie est peu sophistiquée. Le logiciel est plus que "rustique".

- Pas de possiblité d'export.

Tout cela est fort dommage. Le logiciel part pourtant d'une bonne intention.
Envisagez-vous une version 2 qui corrige cela ?
Si non, pourriez-vous être plus explicite AVANT la vente de ce logiciel afin que l'acheteur ne soit pas déçu comme je l'ai été ?

Bien cordialement,

Olivier

 

[poumpampim]

Je m'attendais à ce que l'équipe qui a programmé le logiciel apporte des réponses à mes questions.

 

[Anonymous]

bonjour,

Nous avons plus vu votre message comme votre avis que des questions.

Le site du CDIP donne une description assez complète du logiciel avec les fonctions disponibles :
http://www.cdip.com/toponymes-france/

Il y a de nombreux exemples de cartes :
http://www.cdip.com/toponymes-france/to ... france.htm

On voit donc les cartes disponibles.

L'insertion de cartes google est un peu plus compliqué que vous ne le pensez car les systèmes ne sont pas identiques entre une application web et un logiciel, entre les systèmes de calcul et de positionnement.

Si l'internaute peut utiliser et visualiser gratuitement les cartes de Google, il n'en est pas de même pour l'insertion dans un logiciel. Il y a des problèmes de droits :
http://www.google.com/accounts/TOS

10.2 Vous ne pouvez pas (et vous ne pouvez autoriser aucune tierce personne à) copier, modifier, créer une ??uvre dérivée, désassembler, effectuer l???ingénierie inverse, décompiler ou tenter de toute autre manière d'extraire le code source de tout ou partie du Logiciel, sauf si la loi le permet ou l???exige expressément ou si vous y avez été expressément autorisé par écrit par Google.

La base BD NYME a été acquis auprès de l'IGN avec des droits de commercialisation. Si on veut inclure des cartes topographiques, il faudra aussi les acquérir et payer des droits de commercialisation. Les cd-roms carto exploreurs valent chacun 34.90 euros et il y en a un peu près 2 par département au 1:25 000 ...

S'il y a des erreurs dans la base, nous les transmettons à l'IGN qui est seule propriétaire de la base et qui peut seule mettre à jour la base.
Des erreurs peuvent bien sûr être détectées (j'en ai signalé) mais il y a 1, 6 million de toponymes...
l'IGN pourrait fournir une base au positionnement plus précis mais le prix d'achat n'est pas le même.

Le dictionnaire n'est pas un cd-rom de cartes topographiques. Il permet de rechercher un toponyme (à partir d'une chaîne de caractères), de connaître son existence ou non, de le localiser, de connaître sa répartition et sa fréquence.

Il y a des exports :
Export de la carte et impression
Export de la liste des communes voisines dans le presse papier et impression
Impression de la liste des toponymes : cela se fait par le biais d'un fichier PDF.