Je ne pense pas que l'on puisse faire ça ; les tables de duplication ne contiennent que les lieux, les sources, ... présents dans la généalogie sur laquelle on travaille.
Pour les lieux, en standard il existe pas mal de pays (mais pas tous)où les lieux sont renseignés ; pour les pays non présents je ne pense pas que faire ses propres tables (fichiers .mdx, dbf, ini) soit à la porté de l'utilisateur, surtout pour le fichier mdx.