Bonjour,
Les données que l'on peut visualiser dans l'écran de saisie sont définies dans le modèle de cet écran de saisie. En installant G2011, c'est le modèle de G2011 qui est choisi. Pour revenir à votre ancienne présentation, vous avez deux possibilités : Soit vous modifiez le modèle 2011 par défaut de l'écran de saisie (Facile avec Configuration de l'écran de saisie), soit vous allez chercher votre ancien modèle qui doit être dans Généatique\Mes descriptifs 2010 mais alors il faudra aussi modifier les répertoires définis dans l'onglet "Général" de "Configuration de l'écran de saisie", puis enregistrer ce modèle sous un nom personnalisé.
Pour vous, je pense que le plus simple est de modifier le modèle G2011 et ajouter le champs "Titre" en cliquant sur l'icône "Configuration de l'écran de saisie" (à gauche de cet écran) puis dans l'onglet "Organisation", avec la souris, vous déplacez la donnée "Titre" (qui est dans la liste en haut) vers l'emplacement que vous souhaitez. Quittez cet écran pour voir ce que ça donne et quand vous être satisfait du résultat, revenez une dernière fois dans cet utilitaire pour enregistrer le modèle modifié, de préférence sous un nom personnalisé (Mon-écran-saisie-ed1.cns).