Bonjour,
En respectant l'orthographe de patronymes on garde la possibilité de retrouver sur des archives et d'autres arbres nos ancêtres. Cependant on peut passer à côté ayant en référence le nom actuel.
Pour résoudre ce dilemme, on peut indiquer les différentes orthographes. Dans ce cas, le logiciel fait-il la différence entre les différents patronymes par une personne et les différents patronymes de la branche pour les croisements d'informations ?
et vous comment gérez-vous ces différences ?
Merci
En respectant l'orthographe de patronymes on garde la possibilité de retrouver sur des archives et d'autres arbres nos ancêtres. Cependant on peut passer à côté ayant en référence le nom actuel.
Pour résoudre ce dilemme, on peut indiquer les différentes orthographes. Dans ce cas, le logiciel fait-il la différence entre les différents patronymes par une personne et les différents patronymes de la branche pour les croisements d'informations ?
et vous comment gérez-vous ces différences ?
Merci